The life of translation
The life of translation

Cover for the Spain and Mexico Letras Libres Magazine february issue. On literary translation and how to preserve the "beat" of the original text.

Writers diaries
Writers diaries

Cover for the agust issue. 

LL-PORTADA GLOBO nubes web.jpg
Five ideas for Spain.
Five ideas for Spain.

Cover for Letras Libres may issue.

Territorial problem?
Territorial problem?

The dossier of the magazine analyzes 5 key issues that Spain should face.

The spanish labor market: a brief history, a dark future and an alternative.
The spanish labor market: a brief history, a dark future and an alternative.
Justice, pending subject.
Justice, pending subject.
Possible reforms in our taxes.
Possible reforms in our taxes.
The jammed education
The jammed education
Heurística
Heurística

Heuristic. "Nobody knows how inspired ocurrences arise. The recommendations of those who have had the good fortune to catch a miracle can be useful for beginners, but they are not a method".

Chronology of Human progress VI
Chronology of Human progress VI

Recent Developments. Text by Gabriel Zaid.

Buenos Aires sidewalks
Buenos Aires sidewalks

Chronicle by Dan Russek.

Miter and olive green uniforms meet in Havana.
Miter and olive green uniforms meet in Havana.

Article by Yoani Sánchez on too slow changes in Cuba.

Avoid the abyss
Avoid the abyss

About the Catalan independence process.

The millennial progress, by Gabriel Zaid
The millennial progress, by Gabriel Zaid
Chronology of human progress I
Chronology of human progress I

(Until 3000 BC)

Chronology of human progress II
Chronology of human progress II

(fron the biblical prophets to the Renaissance)

Chronology of human progress III
Chronology of human progress III

(from Renaisance to Free culture)

Chronology of human progress IV
Chronology of human progress IV

Acceleration of prgress (1901-1939)

Chronology of human progress V
Chronology of human progress V

From radar to The Beatles (1940-1967).

Chronology of human progress VII
Chronology of human progress VII

Latest developments.

Against merit, by Gabriel Zaid
Against merit, by Gabriel Zaid

"We believe in chance as a divine grace superior to merit; in goog luck as a miracle".

Paliacate, mascada, cotense
Paliacate, mascada, cotense

A story of the journey of the title words, of the relationship between the fabrics and the places they come form, between the name and the named.

What about the environmental challenge?, by Manuel Arias Maldonado
What about the environmental challenge?, by Manuel Arias Maldonado
Liberalism and feminism
Liberalism and feminism

The author argues that wimen have won the right to choose the only available option.

Ladies and gentlemen, Gabriel Zaid
Ladies and gentlemen, Gabriel Zaid

About achievements and regressions of feminism.

Fundamental books, by Gabriel Zaid
Fundamental books, by Gabriel Zaid
Don't rescue me, compadre
Don't rescue me, compadre

About Mario Santiago, poet and Roberto Bolaño's friend. 

Olán
Olán

Etimology of this word: strip of lace or fabric.

Asphalt, Gabriel Zaid
Asphalt, Gabriel Zaid

An etymology of the word "asphalt".

Pagans in the landscape
Pagans in the landscape
DIY
DIY
Referential Creativity
Referential Creativity

Text by Gabriel Zaid

St. Basil enviromentalist
St. Basil enviromentalist
The life of translation
Writers diaries
LL-PORTADA GLOBO nubes web.jpg
Five ideas for Spain.
Territorial problem?
The spanish labor market: a brief history, a dark future and an alternative.
Justice, pending subject.
Possible reforms in our taxes.
The jammed education
Heurística
Chronology of Human progress VI
Buenos Aires sidewalks
Miter and olive green uniforms meet in Havana.
Avoid the abyss
The millennial progress, by Gabriel Zaid
Chronology of human progress I
Chronology of human progress II
Chronology of human progress III
Chronology of human progress IV
Chronology of human progress V
Chronology of human progress VII
Against merit, by Gabriel Zaid
Paliacate, mascada, cotense
What about the environmental challenge?, by Manuel Arias Maldonado
Liberalism and feminism
Ladies and gentlemen, Gabriel Zaid
Fundamental books, by Gabriel Zaid
Don't rescue me, compadre
Olán
Asphalt, Gabriel Zaid
Pagans in the landscape
DIY
Referential Creativity
St. Basil enviromentalist
The life of translation

Cover for the Spain and Mexico Letras Libres Magazine february issue. On literary translation and how to preserve the "beat" of the original text.

Writers diaries

Cover for the agust issue. 

Five ideas for Spain.

Cover for Letras Libres may issue.

Territorial problem?

The dossier of the magazine analyzes 5 key issues that Spain should face.

The spanish labor market: a brief history, a dark future and an alternative.
Justice, pending subject.
Possible reforms in our taxes.
The jammed education
Heurística

Heuristic. "Nobody knows how inspired ocurrences arise. The recommendations of those who have had the good fortune to catch a miracle can be useful for beginners, but they are not a method".

Chronology of Human progress VI

Recent Developments. Text by Gabriel Zaid.

Buenos Aires sidewalks

Chronicle by Dan Russek.

Miter and olive green uniforms meet in Havana.

Article by Yoani Sánchez on too slow changes in Cuba.

Avoid the abyss

About the Catalan independence process.

The millennial progress, by Gabriel Zaid
Chronology of human progress I

(Until 3000 BC)

Chronology of human progress II

(fron the biblical prophets to the Renaissance)

Chronology of human progress III

(from Renaisance to Free culture)

Chronology of human progress IV

Acceleration of prgress (1901-1939)

Chronology of human progress V

From radar to The Beatles (1940-1967).

Chronology of human progress VII

Latest developments.

Against merit, by Gabriel Zaid

"We believe in chance as a divine grace superior to merit; in goog luck as a miracle".

Paliacate, mascada, cotense

A story of the journey of the title words, of the relationship between the fabrics and the places they come form, between the name and the named.

What about the environmental challenge?, by Manuel Arias Maldonado
Liberalism and feminism

The author argues that wimen have won the right to choose the only available option.

Ladies and gentlemen, Gabriel Zaid

About achievements and regressions of feminism.

Fundamental books, by Gabriel Zaid
Don't rescue me, compadre

About Mario Santiago, poet and Roberto Bolaño's friend. 

Olán

Etimology of this word: strip of lace or fabric.

Asphalt, Gabriel Zaid

An etymology of the word "asphalt".

Pagans in the landscape
DIY
Referential Creativity

Text by Gabriel Zaid

St. Basil enviromentalist
show thumbnails